“Holmes nestled in silence into his heavy overcoat, and I was glad to do the same, for the air was most bitter and neither of us had broken our fast.”
Look, you can do as you please, but I’m choosing to read this as “Holmes and I nestled in silence into his heavy overcoat” and it makes that cab ride so much cuter.